W koncu sierpnia miałem przyjemność gościć motocyklowych podróżników Kaskę i Grześka z Wrocławia, którzy objeżdżali Polskę dookoła. Zapraszam do przeczytania relacji z naszego wypadu po powiecie hrubieszowskim:

http://www.lubiehrubie.pl/news-2010-09- ... zyzny.html" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;

Niebawem relacja pt. Hrubieszowszczyzna ukaże się na stronie Moto Lato Team:

http://team-motolato.com/kategoria/podroze/" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;"

a za jakis czas w magazynie Motovoyager:

http://www.motovoyager.pl/" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;

Poniżej proponuję wszystkim lubiącym motocyklowe przejażdżki i kochającym nasz region traskę, którą w zasdzie mozna objechać w jeden dzień. Można umawiac się z właścicielami obiektów na wejście do wnętrz budynków. W razie czego pomogę. Oczywiście moja propozycja tematu nie wyczerpuje i mozna zwiedzić też wiele innych rzeczy. Ja położyłem nacisk głównie na historię XIX-XX w., stosunki narodowościowe i wyznaniowe, miejsca kultu i martyrologii.

Trasa północna (ok. 80 km; szosy, drogi polne; min. 2 h)

1. Werbkowice (Werbkowiczi): kościół drewniany (dawna cerkiew unicka), cerkwisko, pałac, stacja PKP, budynki dworskie

2. Hostynne: dawna murowana cerkiew prawosławna (przykład dewastacji świątyni i cmentarza przez powojennych użytkowników)

3. Dobromierzyce: cmentarz prawosławny (grób kanonika unickiego Laurysiewicza i właścicieli wsi)

4. Peresołowice: krzyże w miejscu po cerkwi

5. Podhorce (Podhorce nad Huczwą): pozostałości budynków pałacowych (kort tenisowy, kurnik, sad, dwunastak, magazyn), cmentarz z I wojny światowej (metalowe tabliczki)

6. Trzeszczany: malowniczo położony kościół neogotycki, pałac, zabytkowe nagrobki na cmentarzu

7. Nieledew: zabytkowa cukrownia

8. Uchanie: murowany kościół z XV wieku, pałac

9. Jarosławiec: dawna karczma

10. Teratyn: cerkiew (miejsce posługi kapłańskiej i męczeństwa św. ks. płk. Bazylego Martysza)

11. Moniatycze: była drewniana cerkiew

12. Szpikołosy (drewniana cerkiewka unicka –pamiątka po opornych unitach)

13. Horodło: zabytkowy kościół murowany, drewniana cerkiew unicka z ikonostasem, Wały Horodelskie, kopiec Unii Horodelskiej

14. Strzyżów: dawna cerkiew unicka (drewniana), pałac z XVII w.

15. Moroczyn: ruiny pałacu, resztki linii kolejki wąskotorowej

16. Dziekanów (Diakonów): zabytkowa kuźnia z 1810 roku

17. Hrubieszów (Rubieszów): kirkut, unikatowa 13-kopułowa murowana cerkiew prawosławna, Sutki

18. Czumów: malownicze rozlewiska Bugu, pałac

19. Brodzica (Bohorodycia): cmentarz prawosławny, cerkwisko

20. Gozdów (Gozdawa): wąskotorowa stacja PKP, miejsce poległych z rąk Ukraińców polskich kolejarzy, grodzisko

21. Terebiń: nowa cerkiew unicka (obecnie kościół rzymskokatolicki)



Trasa południowa (ok. 100 km, szosy, drogi polne; min. 3 h)


22. Krynki: kapliczka i cudowne źródełko

23. Czermno (pow. Tomaszów Lub.): Grody Czerwieńskie (grodzisko), miejsce śmierci „Anioła”

24. Turkowice (Turkowiczi): prawosławny monaster żeński, cerkwiska, miejsce śmierci Henryka Sawy

25. Sahryń: mogiła 800 prawosławnych pomordowanych przez Polaków, dawna murowana cerkiew, miejsce śmierci bł. s. Longiny W. Trudzińskiej z dziećmi zamordowanych przez Ukraińców

26. Modryń: dawna murowana cerkiew z ciekawymi podporami

27. Mircze: dawna cerkiew murowana

28. Łasków (Łaskiw): miejsce śmierci św. ks. Lwa Korobczuka i jego prawosławnych parafian (mogiły, pomnik)

29. Wiszniów: dawna cerkiew drewniana

30. Dołhobyczów: wielki pałac, najpiękniejsza cerkiew prawosławna w powiecie

31. Sulimów: dawna cerkiew drewniana

32. Dłużniów: dawna cerkiew drewniana

33. Myców: cerkiew drewniana (zachowane częściowo wyposażenie)

34. Wyżłów: cerkiew murowana

35. Chłopiatyn: jedna z największych cerkwi drewnianych

36. Żniatyn: dawna cerkiew drewniana

37. Kryłów (Kryłiw): zamczysko nad Bugiem, miejsce po cerkwi zburzonej przez Polaków w 1938 roku, pomnik upamiętniający smierć "Rysia" i innych Polaków zabitych przez UPA.

38. Szychowice: mogiły żołnierzy UPA, grób męczennika św. ks. Sergiusza Zacharczuka, cerkwisko

39. Masłomęcz (Masłomycze): zagroda Gotów

40. Czerniczyn: dawna cerkiew murowana

Fajne ale ciężko się czyta i opis jakby do zdjęć - których nie ma.

Obrazki łatwiej się ogląda hihih.

Ciężko, nie ciężko, ale jak zobaczysz te miejsca, to będzie lżej. Zdjęcia będą na stronie Moto Teamu. Może mapkę z zaznaczonymi punktami jeszcze wkrótce wrzucę.

Rozpracowałeś to szczegółowo, Savi. Gotowa ściąga dla przewodnika.....

Często oprowadzam znajomych częścią trasy południowej.... i czytając Twój program - obrazki same nasuwają się przed oczy.....

Południowy kraniec powiatu hrubieszowskiego znam słabiej niż strony północne, dlatego podałem mniej szczegółów. Z "północą" jestem bardziej zrzyty i na podstawie samych relacji rodzinnych jestem w stanie wskazać takie miejsca, których nie ma w przewodnikach. Dlatego część południową można rozwinąć i może powstanie traska dłuższa niż dzienna i bardziej zróżnicowana tematycznie.

Savi pisze:
37. Kryłów (Kryłiw): zamczysko nad Bugiem, miejsce po cerkwi zburzonej przez Polaków w 1938 roku, pomnik w miejscu śmierci „Rysia”

Ten pomnik nie stoi w miejscu śmierci "Rysia"

Poprawione. "Ryś" zginął w...? I chyba tak juz zostanie. W każdym razie zginął.

Zapraszam do przeczytania opisu podróży po powiecie hrubieszowskim sporządzonym przez Katię i do obejrzenia zdjęć:
http://team-motolato.com/kategoria/podroze/" onclick="window.open(this.href);return false;

Dzięki Savi za fajne miejsca może jeszcze w tym roku pogoda pozwoli je zobaczyć

No i wykorzystałem piękną niedzielę w pełni pochwalę się fotkami z Hrubieszowszczyzny







No i chyba nie ma ładniejszej

Pogoda ci dopisała.
Powiedz mi co to takiego na drugim zdjęciu i gdzie to się znajduje.

Hołużne z tego co mi kolega powiedział była jeszcze zabudowa bo są fundamenty z boku ale dokładnie nie wiedział prawdopodobnie jest jeszcze stara figurka nieopodal . Spore było błoto na drodze dojazdowej i nie ryzykowałem przemieszczania się na oponach szosowych ale jeszcze raz tam się wybiorę może na wiosnę i może opony zmienię , bo im miejsca mniej dostępne tym ciekawsze
Patrząc na starą mapę 1933r w okolicy była cegielnia i folwark a tak ogólnie to musiała być bardzo bogata okolica aż się zdziwiłem co parę kilometrów folwark . Spróbuję skalibrować tą mapę do GPSa i z nim się wybrać następnym razem

Kiedys byłem tam w Hołużnem i rozmawiałem z miejscowymi, którzy mówili, że jeszcze kilka lat wczesniej mieszkali w tym budynku.

link do starej mapy może się komuś przyda ja często z nich korzystam :
http://igrek.amzp.pl/4576" onclick="window.open(this.href);return false;
i współczesna wojskowa bardzo dokładna nie najnowsza ale nawet są drogi leśne :
http://technotron.surge8.com/mapa_topo/m-34-048-a.html" onclick="window.open(this.href);return false;

Dzięki za info.