witam mam taki problem nie działa mi rezerwa a nie ma też wskażnika paliwa w motorze jak w tytule i chciał bym sie zapytać czy jest możliwość łatwym sposobem przerobienia aby dorobić wskażnik od nowszego modelu

Jako że to yamaha to może podam sposób w jaki u siebie naprawiłem rezerwę jak i patent z forum XJ na naprawę innego braku rezerwy.
Jak paliwo chlupie w baku a nie leci po przekręceniu na RES i przedmuchiwanie nie pomaga to masz rurkę rezerwy zapchaną. Rozwiązanie jest proste bo wystarczy odkręcić kranik wyjąć z niego krótką rurkę i sprawdzić czy nie siedzi tam żaden syf, u mnie była jakaś grudka czegoś, przedmuchując szła do góry puszczając powietrze i spadała z powrotem blokując przepływ.
Inny problem w yamahach z lat 90'tych to jak nie masz rezerwy tylko na ON zużywa paliwo do końca to najprawdopodobniej wypadła dłuższa rurka z kranika i pływa sobie w baku. Wyjmujesz kranik, wyjmujesz rurkę z baku i wkładasz na miejsce.

Co do wskaźnika to nie mogę pomóc.